-
1 Restrictive Practices Court
Law: R.P.Ct, R.P.Ct.Универсальный русско-английский словарь > Restrictive Practices Court
-
2 Kartellgericht
Kartellgericht n RECHT (BE) Restrictive Practices Court* * ** * *Kartellgericht
cartel court, Restrictive Practice Court (Br.) -
3 суд по делам о нарушении свободы конкуренции
Универсальный русско-английский словарь > суд по делам о нарушении свободы конкуренции
-
4 Kartellgericht
-
5 суд по рассмотрению действий, нарушающих свободу конкуренции
Business: restrictive practices courtУниверсальный русско-английский словарь > суд по рассмотрению действий, нарушающих свободу конкуренции
-
6 Gericht (n) für Wettbewerbsbeschränkungen
Business german-english dictionary > Gericht (n) für Wettbewerbsbeschränkungen
-
7 Gericht für Wettbewerbsbeschränkungen
Business german-english dictionary > Gericht für Wettbewerbsbeschränkungen
-
8 Kartellfirmen
Kartellfirmen
cartel companies;
• Kartellfragen cartel problems;
• Kartellführer leader of a cartel;
• Kartellgebiet antitrust field;
• Kartellgegner anticartel people;
• Kartellgericht cartel court, Restrictive Practice Court (Br.);
• Kartellgesetz anticartel law, Restrictive Trade Practices Act (Br.), Monopolies and Restrictive Practices Act (Br.), Statute of Monopolies (Br.), Monopolies and Merger Act;
• Verstöße gegen die Kartellgesetze vor Gericht bringen to chase up antitrust injuries (US);
• Kartellgesetzgebung legislation on cartels, antimonopoly legislation, antitrust laws (legislation) (US);
• Kartellgründung establishment of a cartel;
• Kartellidee idea of cartels;
• Kartellinteressen cartel interests. -
9 суд по рассмотрению жалоб на ограничения занятия профессиональной деятельностью
Универсальный русско-английский словарь > суд по рассмотрению жалоб на ограничения занятия профессиональной деятельностью
-
10 בית-הדין להגבלים עסקיים
the restrictive trade practices court -
11 Maßnahme
f; -, -n measure, step; Maßnahmen ergreifen oder treffen gegen take measures ( oder steps, action Sg.) against; Maßnahmen zur Förderung des Behindertensports measures for the promotion of sport for the disabled* * *die Maßnahmestep; measure* * *Maß|nah|me [-naːmə]f -, -nmeasureMáßnahmen gegen jdn/etw treffen or ergreifen — to take measures against sb/sth
vor Máßnahmen zurückschrecken — to shrink from taking action
* * *(a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) measure* * *Maß·nah·me<-, -n>[ˈma:sna:mə]\Maßnahmen der Regierung government action\Maßnahmen im Bereich des Handelsverkehrs trade measures\Maßnahmen zur Nachfragesteuerung measures regulating demandgerichtliche \Maßnahmen ergreifen to take court actionhoheitliche \Maßnahme act of statewettbewerbsbeschränkende \Maßnahme restrictive practicesvorbeugende \Maßnahmen preventive steps[geeignete/wirksame] \Maßnahmen ergreifen [o treffen], um etw zu tun to take [suitable/effective] measures [or steps] to do sth* * *die; Maßnahme, Maßnahmen measure* * *Maßnahmen zur Förderung des Behindertensports measures for the promotion of sport for the disabled* * *die; Maßnahme, Maßnahmen measure* * *-n f.measure n.sanction n. -
12 ограничение
сущ.( сдерживающий фактор) constraint;limit;restraint;restriction;(предел цен и т.п.) ceiling;( действие) curtailment;limitation;restriction;( система ограничений) restrictive practices;( оговорка) clause;proviso;reservation;reserve;stipulation- ограничение дееспособности
- ограничение ответственности
- ограничение права
- ограничение прибыли
- ограничение свободы
- ограничение скорости
- ограничение торговли
- ограничение юрисдикции
- в ограничениеограничение — ( или лишение свободы) в ожидании пересмотра решения по делу — custody pending a review
без всяких \ограниченией — without any limitation (restraint, restriction)
валютные \ограничениея — currency (exchange) restrictions
вводить (налагать) \ограничениея — (на) to bar; curb; limit; restrain; restrict; impose (introduce, put) limitations (restraints, restrictions) (on); set limit(s) (on | to)
внесудебные \ограничениея — extrajudicial (out-of-court) restraints (restrictions)
временные \ограничениея — time limits
импортные \ограничениея — import restrictions
конституционные \ограничениея — constitutional restraints (restrictions)
правовые \ограничениея — legal restraints (restrictions)
снимать \ограничениея — to lift (raise, remove) limitations (restraints, restrictions)
специфические \ограничениея — specified restraints (restrictions)
судебные \ограничениея — judicial restraints (restrictions)
фактические \ограничениея — actual restraints (restrictions)
юридические \ограничениея — legal restraints (restrictions)
См. также в других словарях:
Restrictive Practices Court — The Restrictive Practices Court is a senior court of record in the United Kingdom. It was created in 1956 to foster competition through enforcement of the Restrictive Trade Practices Act 1956. [Restrictive Practices Court Act 1956] Though the… … Wikipedia
restrictive trade practices court — legislative tribunal which decides in issues dealing with unions which set singular market prices … English contemporary dictionary
restrictive trade practices — Agreements between traders that are not considered to be in the public interest. Under the Competition Act (1998) any agreement between two or more suppliers of goods or services restricting prices, conditions of sale, quantities offered,… … Big dictionary of business and management
Trade Practices Act 1974 — The Trade Practices Act 1974 is an act of the Parliament of Australia. The act provides for protection of consumers and prevents some restrictive trade practices of companies. It is the key antitrust law in Australia. It is administered by the… … Wikipedia
Samuel Alito Supreme Court nomination — On October 31, 2005, Samuel Alito was nominated by President George W. Bush for Associate Justice of the Supreme Court of the United States to replace the retiring Sandra Day O Connor. Alito had been a judge on the United States Court of Appeals… … Wikipedia
Суд по делам об ограничительной деловой практике — RESTRICTIVE PRACTICES COURT (RPC) Государственное учреждение в Великобритании, отвечающее за исполнение конкурентной политики (см. Competition policy). Основной задачей суда являлось изучение случаев ограничительной деловой практики, сведения о… … Словарь-справочник по экономике
Соглашение, ограничивающее предпринимательскую деятельность — RESTRICTIVE TRADE AGREEMENT Сговор между производителями, целью которого является устранение или ослабление конкуренции. В основном такие соглашения имеют целью установление общих цен и скидок, но в них также могут оговариваться производственные… … Словарь-справочник по экономике
Resale price maintenance — (RPM) is the practice whereby a manufacturer and its distributors agree that the latter will sell the former s product at certain prices (resale price maintenance), at or above a price floor (minimum resale price maintenance) or at or below a… … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Net Book Agreement — The Net Book Agreement (NBA) was a British fixed Book Price Agreement between publishers and booksellers which set the prices at which books were to be sold to the public. It came into effect on January 1, 1900 and involved retailers selling… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1960-1979 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1960 1979. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia